تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ala, fuera del Cual no hay otro dios, es el Senor del Trono augusto.) 62 (

قالَ سَنَنْظُرُ أَ صَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكاذِبينَ (27)

Dijo l: Vamos a ver si dices verdad o mientes.) 72 (

اذْهَبْ بِكِتابي هذا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ ما ذا يَرْجِعُونَ (28)

Lleva este escrito mio y chaselo. Luego, mantente aparte y mira qu responden.) 82 (

قالَتْ يا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتابٌ كَريمٌ (29)

Dijo ella: Dignatarios! Me han echado un escrito respetable.) 92 (

إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمانَ وَ إِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (30)

Es de Salomon y dice: ' En el nombre de Ala el Compasivo el Misericordioso!) 03 (

أَلاَّ تَعْلُوا عَلَيَّ وَ أْتُوني مُسْلِمينَ (31)

No os mostris altivos conmigo y venid a mi sumisos! ') 13 (

قالَتْ يا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُوني في أَمْري ما كُنْتُ قاطِعَةً أَمْراً حَتَّى تَشْهَدُونِ (32)

Dijo ella: Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seais vosotros testigos.) 23 (

قالُوا نَحْنُ أُولُوا قُوَّةٍ وَ أُولُوا بَأْسٍ شَديدٍ وَ الْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُري ما ذا تَأْمُرينَ (33)

Dijeron: Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qu ordenas!) 33 (

قالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوها وَ جَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِها أَذِلَّةً وَ كَذلِكَ يَفْعَلُونَ (34)

Dijo ella: Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes mas poderosos. Asi es como hacen.) 43 (

وَ إِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَناظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ (35)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦١٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦١٢