تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Pero el Demonio les hizo caer, perdindolo, y les saco del estado en que estaban. Y dijimos: Descended! Seris enemigos unos de otros. La tierra sera por algun tiempo vuestra morada y lugar de disfrute.) 63 (

فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِماتٍ فَتابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ (37)

Adan recibio palabras de su Senor y Este se volvio a l. El es el Indulgente, el Misericordioso.) 73 (

Translation)Kurtz(, Page: 7

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْها جَميعاً فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدىً فَمَنْ تَبِعَ هُدايَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ (38)

Dijimos: Descended todos de l! Si. pues, recibis de Mi una direccion, quienes sigan Mi direccion no tendran que. temer y no estaran tristes.) 83 (

وَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فيها خالِدُونَ (39)

Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos, sos moraran en el Fuego eternamente.) 93 (

يا بَني إِسْرائيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَ أَوْفُوا بِعَهْدي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَ إِيَّايَ فَارْهَبُونِ (40)

Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispens y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo ser fiel a la que con vosotros conclui. Temedme, pues, a Mi y solo a Mi!) 04 (

وَ آمِنُوا بِما أَنْزَلْتُ مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ وَ لا تَكُونُوا أَوَّلَ كافِرٍ بِهِ وَ لا تَشْتَرُوا بِآياتي ثَمَناً قَليلاً وَ إِيَّايَ فَاتَّقُونِ (41)

Creed en lo que he revelado en confirmacion de lo que habis recibido! No seais los primeros en no creer en ello, ni malvendais Mis signos! Temedme, pues, a Mi. y solo a Mi!) 14 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦