تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

El es Quien da la vida y da la muerte. El ha hecho que se sucedan la noche y el dia. yEs que no comprendis?) 08 (

بَلْ قالُوا مِثْلَ ما قالَ الْأَوَّلُونَ (81)

Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.) 18 (

قالُوا أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (82)

Dicen: Cuando muramos y seamos tierra y huesos, yse nos resucitara acaso?) 28 (

لَقَدْ وُعِدْنا نَحْنُ وَ آباؤُنا هذا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلاَّ أَساطيرُ الْأَوَّلينَ (83)

Ya antes se nos habia prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son mas que patranas de los antiguos.) 38 (

قُلْ لِمَنِ الْأَرْضُ وَ مَنْ فيها إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (84)

Di: yDe quin es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabis ...) 48 (

سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَذَكَّرُونَ (85)

Diran: De Ala! Di: yEs que no os dejaris amonestar?) 58 (

قُلْ مَنْ رَبُّ السَّماواتِ السَّبْعِ وَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ (86)

Di: yQuin es el Senor de los siete cielos, el Senor del Trono augusto?) 68 (

سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ (87)

Diran: Ala! Di: yY no Le temis?) 78 (

قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْ ءٍ وَ هُوَ يُجيرُ وَ لا يُجارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (88)

Di: yQuin tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra El? Si es que lo sabis ...) 88 (

سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ (89)

Diran: Ala! Di: Y ycomo podis estar tan sugestionados?) 98 (

Translation)Kurtz(, Page: 843

بَلْ أَتَيْناهُمْ بِالْحَقِّ وَ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ (90)

Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si.) 09 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٦٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٦٠