تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

No os casis con mujeres asociadoras hasta que crean. Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque sta os guste mas. No casis con asociadores hasta que stos crean. Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque ste os guste mas. Esos os llaman al Fuego, en tanto que Ala os llama al Jardin y al perdon si quiere, y explica Sus aleyas a los hombres. Quizas, asi, se dejen amonestar.) 122 (

وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْمَحيضِ قُلْ هُوَ أَذىً فَاعْتَزِلُوا النِّساءَ فِي الْمَحيضِ وَ لا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابينَ وَ يُحِبُّ الْمُتَطَهِّرينَ (222)

Te preguntan acerca de la menstruacion. Di: Es un mal. Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruacion y no os acerquis a ellas hasta que se hayan purificado! Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Ala os ha ordenado. Ala ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.) 222 (

نِساؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَ قَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلاقُوهُ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنينَ (223)

Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como querais, haciendo preceder algo para vosotros mismos! Temed a Ala y sabed que Le encontraris! Y anuncia la buena nueva a los creyentes!) 322 (

وَ لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَ تَتَّقُوا وَ تُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ (224)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٥