تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ أَيُّوبَ إِذْ نادى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمينَ (83)

Y a Job. Cuando invoco a su Senor: He sufrido una desgracia, pero Tu eres la Suma Misericordia!) 38 (

فَاسْتَجَبْنا لَهُ فَكَشَفْنا ما بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَ آتَيْناهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنا وَ ذِكْرى لِلْعابِدينَ (84)

Y le escuchamos, alejando de l la desgracia que tenia, dandole su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestacion para Nuestros siervos.) 48 (

وَ إِسْماعيلَ وَ إِدْريسَ وَ ذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرينَ (85)

Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes.) 58 (

وَ أَدْخَلْناهُمْ في رَحْمَتِنا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحينَ (86)

Les introdujimos en Nuestra misericordia. Son de los justos.) 68 (

وَ ذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغاضِباً فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنادى فِي الظُّلُماتِ أَنْ لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ (87)

Y al del pez. Cuando se fue airado y creyo que no podriamos hacer nada contra l. Y clamo en las tinieblas: No hay mas dios que Tu! Gloria a Ti! He sido de los impios.) 78 (

فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَ نَجَّيْناهُ مِنَ الْغَمِّ وَ كَذلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنينَ (88)

Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulacion. Asi es como salvamos a los creyentes.) 88 (

وَ زَكَرِيَّا إِذْ نادى رَبَّهُ رَبِّ لا تَذَرْني فَرْداً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْوارِثينَ (89)

Y a Zacarias. Cuando invoco a su Senor: Senor! No me dejes solo! Pero Tu eres el Mejor de los herederos!) 98 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٣١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٣١