تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ala os ha creado y luego os llamara. A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrpita, para que, despus de haber sabido, terminen no sabiendo nada. Ala es omnisciente, poderoso.) 07 (

وَ اللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلى بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ فَمَا الَّذينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلى ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُمْ فَهُمْ فيهِ سَواءٌ أَ فَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ (71)

Ala os ha favorecido a unos con mas sustento que a otros; pero aqullos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos. yY rehusaran la gracia de Ala?) 17 (

وَ اللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْواجاً وَ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْواجِكُمْ بَنينَ وَ حَفَدَةً وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ أَ فَبِالْباطِلِ يُؤْمِنُونَ وَ بِنِعْمَتِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ (72)

Ala os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos. Os ha proveido tambin de cosas buenas. yCreen, pues, en lo falso y no creeran en la gracia de Ala?) 27 (

Translation)Kurtz(, Page: 572

وَ يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقاً مِنَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ شَيْئاً وَ لا يَسْتَطيعُونَ (73)

En lugar de servir a Ala, sirven a lo que no puede procurarles sustento de los cielos ni de la tierra, lo que no posee ningun poder.) 37 (

فَلا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ (74)

No pongais a Ala como objeto de vuestras comparaciones! Ala sabe, mientras que vosotros no sabis.) 47 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٤٤٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٤٤٤