تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aqui que algunos de vosotros asocian a su Senor,) 45 (

Translation)Kurtz(, Page: 372

لِيَكْفُرُوا بِما آتَيْناهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ (55)

para terminar negando lo que les hemos dado. Gozad, pues, brevemente! Vais a ver ...!) 55 (

وَ يَجْعَلُونَ لِما لا يَعْلَمُونَ نَصيباً مِمَّا رَزَقْناهُمْ تَاللَّهِ لَتُسْئَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَفْتَرُونَ (56)

Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveido. Por Ala, que habris de responder de lo que inventabais!) 65 (

وَ يَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَناتِ سُبْحانَهُ وَ لَهُمْ ما يَشْتَهُونَ (57)

Atribuyen hijas a Ala - - gloria a El! - - y a si mismos se atribuyen lo que desean.) 75 (

وَ إِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظيمٌ (58)

Cuando se le anuncia a uno de ellos una nina, se queda hosco y se angustia.) 85 (

يَتَوارى مِنَ الْقَوْمِ مِنْ سُوءِ ما بُشِّرَ بِهِ أَ يُمْسِكُهُ عَلى هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرابِ أَلا ساءَ ما يَحْكُمُونَ (59)

Esquiva a la gente por verguenza de lo que se le ha anunciado, preguntandose si lo conservara, para deshonra suya, o lo escondera bajo tierra ... Qu mal juzgan!) 95 (

لِلَّذينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَ لِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلى وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (60)

Quienes no creen en la otra vida representan el mal, mientras que Ala, representa el ideal supremo. El es el Poderoso, el Sabio.) 06 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٤٤١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٤٤١