تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ ما أَهْلَكْنا مِنْ قَرْيَةٍ إِلاَّ وَ لَها كِتابٌ مَعْلُومٌ (4)

Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.) 4 (

ما تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَها وَ ما يَسْتَأْخِرُونَ (5)

Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.) 5 (

وَ قالُوا يا أَيُّهَا الَّذي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ (6)

Dicen: Eh, tu, a quien se ha hecho bajar la Amonestacion! Eres, ciertamente, un poseso!) 6 (

لَوْ ما تَأْتينا بِالْمَلائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ (7)

Si es verdad lo que dices, ypor qu no nos traes a los angeles?) 7 (

ما نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ ما كانُوا إِذاً مُنْظَرينَ (8)

Haremos descender a los angeles de veras y, entonces, ya no les sera dado esperar.) 8 (

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ (9)

Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestacion y somos Nosotros sus custodios.) 9 (

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ في شِيَعِ الْأَوَّلينَ (10)

Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos.) 01 (

وَ ما يَأْتيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ (11)

No vino a ellos enviado que no se burlaran de l.) 11 (

كَذلِكَ نَسْلُكُهُ في قُلُوبِ الْمُجْرِمينَ (12)

Asi se lo insinuamos ahora a los pecadores,) 21 (

لا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلينَ (13)

pero no creen en l, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos.) 31 (

وَ لَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً مِنَ السَّماءِ فَظَلُّوا فيهِ يَعْرُجُونَ (14)

Aun si les abriramos una puerta del cielo y pudieran ascender a l,) 41 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٤٢٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٤٢٤