تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

No creas que Ala se despreocupa de lo que hacen los impios. Les remite solamente a un dia en que miraran con los ojos desorbitados,) 24 (

Translation)Kurtz(, Page: 162

مُهْطِعينَ مُقْنِعي رُؤُسِهِمْ لا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَ أَفْئِدَتُهُمْ هَواءٌ (43)

corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazon vacio.) 34 (

وَ أَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتيهِمُ الْعَذابُ فَيَقُولُ الَّذينَ ظَلَمُوا رَبَّنا أَخِّرْنا إِلى أَجَلٍ قَريبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَ نَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَ وَ لَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ ما لَكُمْ مِنْ زَوالٍ (44)

Prevn a los hombres contra el dia en que tendra lugar el Castigo! Entonces, diran los impios: Senor! Remitenos a un plazo proximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! yNo jurasteis en otra ocasion que no conoceriais el ocaso?) 44 (

وَ سَكَنْتُمْ في مَساكِنِ الَّذينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَ تَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنا بِهِمْ وَ ضَرَبْنا لَكُمُ الْأَمْثالَ (45)

Habitasteis las mismas viviendas que habitaron quienes fueron injustos consigo mismos y se os mostro claramente como hicimos con ellos. Os dimos ejemplos ...) 54 (

وَ قَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَ عِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَ إِنْ كانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبالُ (46)

Urdieron intrigas, pero Ala las conocia, y eso que eran intrigas como para trasladar montanas.) 64 (

فَلا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ (47)

No creas que Ala vaya a faltar a la promesa hecha a Sus enviados - - Ala es poderoso, vengador! - -,) 74 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٤٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٤٢٢