تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

تِلْكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحيها إِلَيْكَ ما كُنْتَ تَعْلَمُها أَنْتَ وَ لا قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هذا فَاصْبِرْ إِنَّ الْعاقِبَةَ لِلْمُتَّقينَ (49)

Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto que Nosotros te revelamos. No las conocias antes tu, ni tampoco tu pueblo. Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Ala!) 94 (

وَ إِلى عادٍ أَخاهُمْ هُوداً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ مُفْتَرُونَ (50)

Y a los aditas su hermano Hud. Dijo: Pueblo! Servid a Ala! No tenis a ningun otro dios que a El. No hacis mas que inventar.) 05 (

يا قَوْمِ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى الَّذي فَطَرَني أَ فَلا تَعْقِلُونَ (51)

Pueblo! No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe solo a Aqul Que me ha creado. yEs que no razonais?) 15 (

وَ يا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَ يَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلى قُوَّتِكُمْ وَ لا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمينَ (52)

Y, pueblo!, pedid perdon a vuestro Senor y, luego, volveos a El! Enviara sobre vosotros del cielo una lluvia abundante y os fortalecera. No volvais la espalda como pecadores!) 25 (

قالُوا يا هُودُ ما جِئْتَنا بِبَيِّنَةٍ وَ ما نَحْنُ بِتارِكي آلِهَتِنا عَنْ قَوْلِكَ وَ ما نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنينَ (53)

Dijeron: Hud! No nos has traido ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tu lo digas! No tenemos fe en ti!) 35 (

Translation)Kurtz(, Page: 822

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٣٦٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٣٦٧