تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Cuando se revela una sura: Creed en Ala y combatid junto a Su Enviado, los mas ricos de ellos te piden permiso y dicen: Deja que nos quedemos con los que se quedan!) 68 (

Translation)Kurtz(, Page: 102

رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوالِفِ وَ طُبِعَ عَلى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ (87)

Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detras. Han sido sellados sus corazones, asi que no entienden.) 78 (

لكِنِ الرَّسُولُ وَ الَّذينَ آمَنُوا مَعَهُ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ وَ أُولئِكَ لَهُمُ الْخَيْراتُ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (88)

Pero el Enviado y los que con l creen combaten con su hacienda y sus personas. Suyas seran las cosas buenas. Esos son los que prosperaran.) 88 (

أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظيمُ (89)

Ala les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estaran eternamente Ese es el xito grandioso.) 98 (

وَ جاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَ قَعَدَ الَّذينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ سَيُصيبُ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَليمٌ (90)

Los beduinos que se excusan vienen a que se les d permiso. Los que mienten a Ala y a Su Enviado se quedan en casa. Un castigo doloroso alcanzara a los que de ellos no crean.) 09 (

لَيْسَ عَلَى الضُّعَفاءِ وَ لا عَلَى الْمَرْضى وَ لا عَلَى الَّذينَ لا يَجِدُونَ ما يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذا نَصَحُوا لِلَّهِ وَ رَسُولِهِ ما عَلَى الْمُحْسِنينَ مِنْ سَبيلٍ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحيمٌ (91)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٣٢٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٣٢٤