تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles. Comed de lo que Ala os ha proveido y no sigais los pasos del Demonio! Es para vosotros un enemigo declarado.) 241 (

Translation)Kurtz(, Page: 741

ثَمانِيَةَ أَزْواجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُوني بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (143)

Cuatro parejas de reses: una de ganado ovino y otra de ganado caprino - -di: yHa prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los uteros de las dos hembras? Informadme con conocimiento, si sois sinceros! - -,) 341 (

وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَداءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهذا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (144)

una de ganado camlido y otra de ganado bovino - -di: yHa prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los uteros de las dos hembras? yFuisteis, acaso, testigos cuando Ala os ordeno esto? yHay alguien mas impio que aqul que inventa una mentira contra Ala para, sin conocimiento, extraviar a los hombres? - -. Ciertamente, Ala no dirige al pueblo impio.) 441 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٢٣٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٢٣٧