تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Asamblea de genios y de hombres! yNo vinieron a vosotros enviados, salidos de vosotros, para contaros Mis signos y preveniros contra el encuentro de este vuestro dia? Diran: Atestiguamos contra nosotros mismos. Pero la vida de aca les engano y atestiguaran contra si mismos su incredulidad.) 031 (

ذلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرى بِظُلْمٍ وَ أَهْلُها غافِلُونَ (131)

Porque tu Senor no va a destruir injustamente ciudades sin haber antes apercibido a sus habitantes.) 131 (

Translation)Kurtz(, Page: 541

وَ لِكُلٍّ دَرَجاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَ ما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ (132)

Para todos habra categorias segun sus obras. Tu Senor esta atento a lo que hacen.) 231 (

وَ رَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ ما يَشاءُ كَما أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرينَ (133)

Tu Senor es Quien Se basta a Si mismo, el Dueno de la misericordia. Si quisiera, os retiraria y os sustituiria por quien El quisiera, igual que os ha suscitado a vosotros de la descendencia de otra gente.) 331 (

إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزينَ (134)

Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendra! Y no podris escapar.) 431 (

قُلْ يا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلى مَكانَتِكُمْ إِنِّي عامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ (135)

Di: Pueblo! Obrad segun vuestra situacion! Yo tambin obrar ... Pronto sabris para quin sera la Morada Postrera. Los impios no prosperaran.) 531 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٢٣٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٢٣٤