تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violacion de la ley y a devorar el soborno. Qu mal esta lo que hacen!) 26 (

لَوْ لا يَنْهاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ ما كانُوا يَصْنَعُونَ (63)

yPor qu los maestros y los doctores no les prohiben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? Qu mal esta lo que hacen!) 36 (

وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْديهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشاءُ وَ لَيَزيدَنَّ كَثيراً مِنْهُمْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراً وَ أَلْقَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْمُفْسِدينَ (64)

Los judios dicen: La mano de Ala esta cerrada. Que sus propias manos estn cerradas y sean malditos por lo que dicen! Al contrario, Sus manos estan abiertas y El distribuye Sus dones como quiere. Pero la Revelacion que tu has recibido de tu Senor acrecentara en muchos de ellos su rebelion e incredulidad. Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el dia de la Resurreccion. Siempre que encienden el fuego de la guerra, Ala se lo apaga. Se dan a corromper en la tierra y Ala no ama a los corruptores.) 46 (

Translation)Kurtz(, Page: 911

وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَكَفَّرْنا عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ لَأَدْخَلْناهُمْ جَنَّاتِ النَّعيمِ (65)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ١٩٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ١٩٠