تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. Y quien mate a un creyente por error debera manumitir a un esclavo creyente y pagar el precio de sangre a la familia de la victima, a menos que ella renuncie al mismo como limosna. Y si la victima era creyente y pertenecia a gente enemiga vuestra, debera manumitir a un esclavo creyente. Pero, si pertenecia a gente con la que os une un pacto, el precio de sangre debe pagarse a la familia de la victima, aparte de la manumision de un esclavo creyente. Y quien no disponga de medios, ayunara dos meses consecutivos, como expiacion impuesta por Ala. Ala es omniscente, sabio.) 29 (

وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فيها وَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ لَعَنَهُ وَ أَعَدَّ لَهُ عَذاباً عَظيماً (93)

Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendra la gehena como retribucion, eternamente. Ala se irritara con l, le maldecira y le preparara un castigo terrible.) 39 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِذا ضَرَبْتُمْ في سَبيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِناً تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَياةِ الدُّنْيا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغانِمُ كَثيرَةٌ كَذلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (94)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ١٤٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ١٤٩