تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قالُوا لِلَّذينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ما ذا قالَ آنِفاً أُولئِكَ الَّذينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلى قُلُوبِهِمْ وَ اتَّبَعُوا أَهْواءَهُمْ (16)

Manche unter ihnen horen dir zu, und wenn sie von dir fortgehen, sagen sie denen, die uber Wissen verfugen:" Was hat er jetzt gesagt?" Das sind Menschen, deren Herzen Gott versiegelt hat und die ihren Gelusten folgen.) 61 (

وَ الَّذينَ اهْتَدَوْا زادَهُمْ هُدىً وَ آتاهُمْ تَقْواهُمْ (17)

Den Rechtgeleiteten gewahrt Gott mehr Rechtleitung, und Er schenkt ihnen die gebuhrende Frommigkeit) die sie vor der Holle schutzt (.) 71 (

فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلاَّ السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً فَقَدْ جاءَ أَشْراطُها فَأَنَّى لَهُمْ إِذا جاءَتْهُمْ ذِكْراهُمْ (18)

Warten sie nur darauf, daك die Stunde des Jungsten Gerichts plotzlich uber sie hereinbricht? Vorzeichen dafur sind schon erschienen. Wie konnen sie uber sie nachdenken, wenn sie plotzlich da ist?) 81 (

فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَ لِلْمُؤْمِنينَ وَ الْمُؤْمِناتِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَ مَثْواكُمْ (19)

Halte darum an deinem Wissen um deinen Herrn fest, daك es auكer Gott keinen Herrn gibt! Bitte um Vergebung deiner Sunden und der Sunden der glaubigen Manner und Frauen! Gott weiك genau, wohin ihr euch treiben laكt und wo ihr bleiben werdet.) 91 (

Translation) Azhar(, Page: 905

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٥٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٥٣