تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Wenn Wir dem Menschen Unsere Gunst erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich. Wenn ihm Unheil geschieht, ist sein Bittgebet lang und ausfuhrlich.) 15 (

قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُمْ بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ في شِقاقٍ بَعيدٍ (52)

Sprich:" Besinnt euch! Dieser) Koran (ist doch von Gott) herabgesandt worden (. Ihr verleugnet ihn. Gibt es einen, der in noch schlimmerem Irrtum ist, als der, der sich) durch Streitigkeiten von der Wahrheit (weit entfernt?) 25 (

سَنُريهِمْ آياتِنا فِي الْآفاقِ وَ في أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أَ وَ لَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ شَهيدٌ (53)

Wir werden ihnen Unsere Zeichen an allen Horizonten und in ihnen selbst zeigen, damit ihnen klar wird, daك) die dir herabgesandte Offenbarung (die Wahrheit ist. Genugt es nicht, daك dein Herr alles weiك und genauestens bezeugt?) 35 (

أَلا إِنَّهُمْ في مِرْيَةٍ مِنْ لِقاءِ رَبِّهِمْ أَلا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ ءٍ مُحيطٌ (54)

Sie sind stark im Zweifel uber die Begegnung mit ihrem Herrn. Er aber umfaكt alles.) 45 (

Translation) Azhar(, Page: 384

Surah- 24

سورةُ الشّورى

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

حم (1)

Ha, Mim.) 1 (

عسق (2)

`Ain, Sin, Qaf.) 2 (

كَذلِكَ يُوحي إِلَيْكَ وَ إِلَى الَّذينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (3)

Gott, der Allmachtige, der Allweise ist es, Der dir offenbart und den Gesandten vor dir offenbart hat.) 3 (

لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَلِيُّ الْعَظيمُ (4)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٠٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٠٣