تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Es soll niemand sagen:" Wehe mir, ich habe mich Gott gegenuber vermessen verhalten und gehorte zu den Spottern!") 65 (

Translation) Azhar(, Page: 564

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَداني لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقينَ (57)

Oder:" Wenn Gott mich rechtgeleitet hatte, wurde ich zu den Gottesfurchtigen gehoren.") 75 (

أَوْ تَقُولَ حينَ تَرَى الْعَذابَ لَوْ أَنَّ لي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنينَ (58)

Oder, wenn er die qualvolle Strafe zu Gesicht bekommt:" Wenn ich noch einmal zum irdischen Leben zuruckgebracht werden konnte, wurde ich zu den Rechtschaffenen gehoren, die gute Werke verrichten.") 85 (

بَلى قَدْ جاءَتْكَ آياتي فَكَذَّبْتَ بِها وَ اسْتَكْبَرْتَ وَ كُنْتَ مِنَ الْكافِرينَ (59)

" O nein! Zu dir sind Meine Zeichen gekommen, da hast du sie der Luge geziehen, dich hochmutig verhalten und dich unter die Unglaubigen gereiht.") 95 (

وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ تَرَى الَّذينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ أَ لَيْسَ في جَهَنَّمَ مَثْوىً لِلْمُتَكَبِّرينَ (60)

Am Jungsten Tag siehst du diejenigen, die uber Gott Lugen erdichteten, mit finsteren Gesichtern. Ist nicht in der Holle die letzte Bleibe fur die Hochmutigen?) 06 (

وَ يُنَجِّي اللَّهُ الَّذينَ اتَّقَوْا بِمَفازَتِهِمْ لا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ (61)

Gott wird die Frommen erretten, weiك Er doch um ihre Entscheidung. Ihnen geschieht kein? bel, und sie werden nicht traurig sein.) 16 (

اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيْ ءٍ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ وَكيلٌ (62)

Gott ist der Schopfer aller Dinge, und Er verwaltet alles.) 26 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٨٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٨٧٢