تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

So gewahrt Gott ihnen ihren Lohn voll und ganz und schenkt ihnen mehr aus Seiner Gabenfulle. Gottes Vergebung und Wertschatzung sind unermeكlich.) 03 (

Translation) Azhar(, Page: 834

وَ الَّذي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبادِهِ لَخَبيرٌ بَصيرٌ (31)

Alles, was Wir dir vom Koran offenbart haben, ist die Wahrheit, eine Bestatigung der vorher offenbarten Schriften. Gott kennt und sieht Seine Diener genau.) 13 (

ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ الَّذينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا فَمِنْهُمْ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ وَ مِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَ مِنْهُمْ سابِقٌ بِالْخَيْراتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبيرُ (32)

Dieses Buch geben Wir Unseren auserwahlten Dienern zum Erbe. Darunter gibt es einige, die sich selbst gegenuber ungerecht sind, und einige, die mit den guten wie mit den ublen Taten sparen und andere, die sich beeilen, mit Gottes Erlaubnis Gutes zu tun. Dafur erweist Gott ihnen Seine groكe Huld.) 23 (

جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها يُحَلَّوْنَ فيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فيها حَريرٌ (33)

In die Garten von Eden werden sie kommen, und sie werden mit goldenen Armreifen und mit Perlen geschmuckt sein, und ihre Gewander werden aus Seide sein.) 33 (

وَ قالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَكُورٌ (34)

Sie werden sagen:" Gepriesen sei Gott, Der uns vom Kummer befreit hat. Gottes Vergebung und Wertschatzung sind unermeكlich.) 43 (

الَّذي أَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فيها لُغُوبٌ (35)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٨٢٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٨٢٠