تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sie tun so, als bangten sie um euch, nicht um sich selbst. Wenn es aber Grund zur Angst gibt, siehst du sie, wie sie in Panik geraten und dich mit kreisenden Augen wie ein Sterbender anschauen. Ist die beangstigende Gefahr voruber, fallen sie mit ihrer scharfen Zunge uber euch her und geizen mit guten Worten und Taten. Das sind Menschen, die nicht glauben. Deswegen vereitelt Gott ihre Taten. Das ist fur Gott ein leichtes.) 91 (

يَحْسَبُونَ الْأَحْزابَ لَمْ يَذْهَبُوا وَ إِنْ يَأْتِ الْأَحْزابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بادُونَ فِي الْأَعْرابِ يَسْئَلُونَ عَنْ أَنْبائِكُمْ وَ لَوْ كانُوا فيكُمْ ما قاتَلُوا إِلاَّ قَليلاً (20)

Sie meinen, die feindlichen Verbande waren noch nicht fortgezogen. Wenn die feindlichen Verbande wiederkommen sollten, wurden diese Heuchler wunschen, sie waren unter den Beduinen, um Erkundigungen uber euch einzuholen. Wenn sie unter euch waren, hatten sie kaum gekampft.) 02 (

لَقَدْ كانَ لَكُمْ في رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كانَ يَرْجُوا اللَّهَ وَ الْيَوْمَ الْآخِرَ وَ ذَكَرَ اللَّهَ كَثيراً (21)

Ihr habt im Propheten ein schones Vorbild fur den wahren Glaubigen, der Gottes Huld und die Belohnung des Jenseits anstrebt und Gottes haufig gedenkt.) 12 (

وَ لَمَّا رَأَ الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزابَ قالُوا هذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ صَدَقَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ ما زادَهُمْ إِلاَّ إيماناً وَ تَسْليماً (22)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٧٨٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٧٨٧