تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Der Prophet steht den Glaubigen naher als sie sich selbst, und seine Frauen sind ihre Mutter. Die Blutsverwandten stehen einander gemaك dem Buche Gottes naher als die Glaubigen und die Auswanderer,) was die Erbschaft anbelangt, (es sei denn, es geht um Glaubensfreunde, die ihr mit einer milden Spende bedenken wollt. Das) durch Blutsverwandtschaft bestimmte Erbrecht (steht in Gottes Buch unveranderlich fest.) 6 (

Translation) Azhar(, Page: 914

وَ إِذْ أَخَذْنا مِنَ النَّبِيِّينَ ميثاقَهُمْ وَ مِنْكَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْراهيمَ وَ مُوسى وَ عيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَ أَخَذْنا مِنْهُمْ ميثاقاً غَليظاً (7)

Einst haben Wir von den fruheren Propheten Gelobnisse entgegengenommen genauso wie von dir, desgleichen von Noah, Abraham, Moses und Jesus, Marias Sohn. Von ihnen haben Wir ein festes Gelobnis entgegengenommen,) 7 (

لِيَسْئَلَ الصَّادِقينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَ أَعَدَّ لِلْكافِرينَ عَذاباً أَليماً (8)

damit Er am Jungsten Tag die Wahrheitsverkunder nach der Verkundigung der Wahrheit befrage. Fur die Unglaubigen hat Er eine qualvolle Strafe bereitet.) 8 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ ريحاً وَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ كانَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصيراً (9)

O ihr Glaubigen! Gedenkt der Huld Gottes, die Er euch erwies, als Heerscharen wider euch loszogen. Wir setzten gegen sie einen Sturmwind und unsichtbare Streiter ein. Gott sieht alles, was ihr tut.) 9 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٧٨٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٧٨٤