مِنَ الَّذينَ فَرَّقُوا دينَهُمْ وَ كانُوا شِيَعاً كُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ (32)

unter diejenigen, die ihre Religion durch Streitigkeiten in Sekten zersplittern! Jede Sekte halt ihre Meinung fur die richtige.) 23 (

Translation) Azhar(, Page: 804

وَ إِذا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنيبينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذا أَذاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذا فَريقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ (33)

Wenn die Menschen heimgesucht werden, rufen sie reumutig Gott an. Laكt Er sie dann von Seiner Barmherzigkeit kosten, gesellen sie ihrem Herrrn Gefahrten bei) 33 (

لِيَكْفُرُوا بِما آتَيْناهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ (34)

und verkennen die Gnade, die Wir ihnen erwiesen haben. Genieكt nach Lust und Laune das vergangliche irdische Leben! Bald werdet ihr wissen, welches Ende euch erwartet.) 43 (

أَمْ أَنْزَلْنا عَلَيْهِمْ سُلْطاناً فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِما كانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ (35)

Haben Wir ihnen etwa eine zur Autoritat gewordene Offenbarung herabgesandt, die daruber berichtet, was sie Gott an Gefahrten beigesellen?) 53 (

وَ إِذا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِها وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَتْ أَيْديهِمْ إِذا هُمْ يَقْنَطُونَ (36)

Wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, freuen sie sich daruber, doch wenn sie wegen ihrer Untaten Unheil trifft, sind sie verzweifelt.) 63 (

أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (37)