تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sprich:" Gott genugt mir als Zeuge zwischen mir und euch, weiك Er doch alles, was es in den Himmeln und auf der Erde gibt. Diejenigen, die der Irrlehre glauben und Gott verleugnen, sind die Verlierer.) 25 (

Translation) Azhar(, Page: 304

وَ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَ لَوْ لا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجاءَهُمُ الْعَذابُ وَ لَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ (53)

Sie drangen dich, die qualvolle Strafe Gottes schnell zu bringen. Wenn es dafur keine bestimmte Frist gabe, hatte die Strafe sie schon ereilt. Sie wird plotzlich uber sie hereinbrechen, wenn sie nicht damit rechnen.) 35 (

يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالْكافِرينَ (54)

Sie drangen dich, die qualvolle Strafe Gottes zu beschleunigen. Die Holle wird gewiك die Unglaubigen umfassen.) 45 (

يَوْمَ يَغْشاهُمُ الْعَذابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَ يَقُولُ ذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (55)

An dem Tag, an dem die qualvolle Strafe Gottes sie von oben und unter den Fuكen ergreift, werden sie horen:" Kostet die Strafe fur eure Untaten!") 55 (

يا عِبادِيَ الَّذينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضي واسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ (56)

O Meine Diener, die ihr an Mich glaubt! Meine Erde ist weitlaufig. Wandert aus, um Mir allein dienen zu konnen!) 65 (

كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنا تُرْجَعُونَ (57)

Jede Seele erleidet gewiك einmal den Tod. Dann werdet ihr alle zu Uns zuruckgebracht werden.) 75 (

وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفاً تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلينَ (58)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٧٥٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٧٥٥