تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Die Unglaubigen sagen:" Wenn wir wie unsere Vater und Ahnen zu Staub geworden sind: wie sollen wir wieder ins Leben gerufen werden?) 76 (

لَقَدْ وُعِدْنا هذا نَحْنُ وَ آباؤُنا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلاَّ أَساطيرُ الْأَوَّلينَ (68)

Das ist uns und unseren Vatern versprochen worden. Das sind nur Legenden der Vorfahren.") 86 (

قُلْ سيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُجْرِمينَ (69)

Sprich:" Geht auf der Erde umher und seht, wie das Ende der Frevler war!") 96 (

وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لا تَكُنْ في ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ (70)

Sei nicht traurig uber sie, und grame dich nicht wegen ihrer heimtuckischen Absichten!) 07 (

وَ يَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (71)

Sie sagen:" Wann erfullt sich dieses Versprechen, wenn ihr die Wahrheit sagt?") 17 (

قُلْ عَسى أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذي تَسْتَعْجِلُونَ (72)

Sprich:" Vielleicht trifft euch bald etwas von dem, was ihr vorzeitig erleben mochtet.") 27 (

وَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَشْكُرُونَ (73)

Dein Herr uberhauft die Menschen mit seiner Gunst und seinen Gaben, doch die meisten danken nicht.) 37 (

وَ إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ ما تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَ ما يُعْلِنُونَ (74)

Dein Herr weiك, was sie verborgen halten und was sie auكern.) 47 (

وَ ما مِنْ غائِبَةٍ فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ إِلاَّ في كِتابٍ مُبينٍ (75)

Es gibt nichts Verborgenes in den Himmeln und auf Erden, was Gott nicht in einem klaren Buch verzeichnet hat.) 57 (

إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلى بَني إِسْرائيلَ أَكْثَرَ الَّذي هُمْ فيهِ يَخْتَلِفُونَ (76)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٩٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٩٢