تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sie kamen wiederholt an der Stadt) von Lots Volk (vorbei, die der unheilvolle Steinregen heimgesucht hatte. Haben sie sie sich nicht mit Bedacht angesehen? Wie hatten sie es konnen, leugnen sie doch die Auferstehung!) 04 (

وَ إِذا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلاَّ هُزُواً أَ هذَا الَّذي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولاً (41)

Wenn sie dich erblicken, spotten sie uber dich." Ist dieser da der, den Gott als Gesandten geschickt hat?) 14 (

إِنْ كادَ لَيُضِلُّنا عَنْ آلِهَتِنا لَوْ لا أَنْ صَبَرْنا عَلَيْها وَ سَوْفَ يَعْلَمُونَ حينَ يَرَوْنَ الْعَذابَ مَنْ أَضَلُّ سَبيلاً (42)

Er hat uns fast von unseren Gottern abgebracht, doch wir blieben beharrlich dabei." Sie werden wissen, wenn sie der qualvollen Strafe ansichtig werden, wer den Weg der schlimmsten Verirrung einschlug.) 24 (

أَ رَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ أَ فَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكيلاً (43)

Hast du den gesehen, der sich nach Lust und Laune Gotter nimmt? Wie kannst du fur ihn verantwortlich sein?) 34 (

Translation) Azhar(, Page: 463

أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلاَّ كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبيلاً (44)

Oder denkst du vielleicht, daك die meisten unter ihnen horen und verstehen konnen? Sie sind in der Tat den Tieren gleich, sogar noch weiter abgeirrt.) 44 (

أَ لَمْ تَرَ إِلى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَ لَوْ شاءَ لَجَعَلَهُ ساكِناً ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَليلاً (45)

Hast du nicht gesehen, wie dein Herr den Schatten langzieht? Wenn Er gewollt hatte, hatte Er ihn unveranderlich gelassen. Wir haben die Sonne auf den Schatten hinweisen lassen.) 54 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٥٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٥٥