تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ الَّذينَ يَرْمُونَ أَزْواجَهُمْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَداءُ إِلاَّ أَنْفُسُهُمْ فَشَهادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهاداتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقينَ (6)

Wenn Ehemanner ihre Frauen der Untreue zeihen und auكer sich selbst keine Zeugen haben, so muك ein solcher Ehemann viermal bei Gott schworen und Gott zum Zeugen nehmen, daك er die Wahrheit sagt.) 6 (

وَ الْخامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كانَ مِنَ الْكاذِبينَ (7)

Er soll ein funftes Mal bei Gott schworen und Gott zum Zeugen nehmen, daك Gottes Fluch uber ihn kommen moge, wenn er lugt.) 7 (

وَ يَدْرَؤُا عَنْهَا الْعَذابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهاداتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكاذِبينَ (8)

Von der Frau halt es die Strafe ab, wenn sie viermal Gott zum Zeugen nimmt und bei Gott schwort, daك der Mann lugt.) 8 (

وَ الْخامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْها إِنْ كانَ مِنَ الصَّادِقينَ (9)

Sie soll Gott ein funftes Mal zum Zeugen nehmen, Gottes Zorn moge uber sie kommen, wenn er die Wahrheit sagt.) 9 (

وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ وَ أَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكيمٌ (10)

Hatte Gott euch Seine Huld und Seine Barmherzigkeit nicht erwiesen, ware Gott nicht unermeكlich gnadig und weise, hattet ihr es schwer.) 01 (

Translation) Azhar(, Page: 153

إِنَّ الَّذينَ جاؤُ بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ لا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ وَ الَّذي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذابٌ عَظيمٌ (11)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٣١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٣١