تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

الَّذينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلاَّ أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَ بِيَعٌ وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ يُذْكَرُ فيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثيراً وَ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ (40)

Das sind die, die zu Unrecht aus ihren Wohnstatten vertrieben wurden, nur weil sie sagten:" Unser Herr ist allein unser Gott!" Wenn Gott nicht Ungerechte durch Gerechte zuruckhalten wurde, waren gewiك Einsiedlerklausen, Kirchen, Synagogen, Kultstatten und Moscheen, in denen der Name Gottes unablassig genannt wird, zerstort worden. Gott laكt den siegen, der Gottes Sache siegen laكt. Gottes Macht und Gewalt sind unermeكlich.) 04 (

الَّذينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ وَ أَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَ لِلَّهِ عاقِبَةُ الْأُمُورِ (41)

Das sind diejenigen, die, wenn Wir ihnen auf Erden Macht verleihen, die Gebete verrichten, die Zakat-Abgaben entrichten, das Wurdige befehlen und das Unwurdige verbieten. Gott hat die letzte Entscheidung uber alle Dinge.) 14 (

وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ عادٌ وَ ثَمُودُ (42)

Wenn sie dich der Luge bezichtigen, so haben schon vor ihnen die Volker von Noah, `Aad und die Thamud ihre Gesandten fur Lugner erklart,) 24 (

وَ قَوْمُ إِبْراهيمَ وَ قَوْمُ لُوطٍ (43)

desgleichen die Volker Abrahams und Lots) 34 (

وَ أَصْحابُ مَدْيَنَ وَ كُذِّبَ مُوسى فَأَمْلَيْتُ لِلْكافِرينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كانَ نَكيرِ (44)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦١١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦١١