تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلى سَواءٍ وَ إِنْ أَدْري أَ قَريبٌ أَمْ بَعيدٌ ما تُوعَدُونَ (109)

Wenn sie sich aber abwenden, sage ihnen:" Ich habe euch klar in Kenntnis gesetzt. Ich weiك nicht, ob sich in naher oder ferner Zukunft erfullen wird, was euch verheiكen wurde.) 901 (

إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَ يَعْلَمُ ما تَكْتُمُونَ (110)

Er allein weiك alles, was ihr laut sagt und was ihr verbergt.) 011 (

وَ إِنْ أَدْري لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى حينٍ (111)

Ich weiك nicht, vielleicht ist der Aufschub eine Prufung fur euch und ein befristeter Genuك auf Erden.") 111 (

قالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّ وَ رَبُّنَا الرَّحْمنُ الْمُسْتَعانُ عَلى ما تَصِفُونَ (112)

Er sagte:" Herr! Urteile gerecht der Wahrheit gemaك!" Unser Herr, der Barmherzige, ist es, Der um Hilfe gegen eure bosen Aussagen gebeten wird.) 211 (

Translation) Azhar(, Page: 233

Surah- 22

سورةُ الحَجّ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْ ءٌ عَظيمٌ (1)

O ihr Menschen! Furchtet euren Herrn und bedenkt, daك die Erschutterung in der Stunde) des Jungsten Gerichts (etwas Gewaltiges ist!) 1 (

يَوْمَ تَرَوْنَها تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَ تَضَعُ كُلُّ ذاتِ حَمْلٍ حَمْلَها وَ تَرَى النَّاسَ سُكارى وَ ما هُمْ بِسُكارى وَ لكِنَّ عَذابَ اللَّهِ شَديدٌ (2)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٠١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٠١