تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Wir haben sie nicht mit besonderen Korpereigenschaften geschaffen, so daك sie etwa keine Nahrung zu sich nahmen, und sie waren nicht unsterblich.) 8 (

ثُمَّ صَدَقْناهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَيْناهُمْ وَ مَنْ نَشاءُ وَ أَهْلَكْنَا الْمُسْرِفينَ (9)

Wir haben die ihnen gegebene Verheiكung wahrhaftig erfullt, sie, und die Wir wollten, errettet und die maكlos Unglaubigen vernichtet.) 9 (

لَقَدْ أَنْزَلْنا إِلَيْكُمْ كِتاباً فيهِ ذِكْرُكُمْ أَ فَلا تَعْقِلُونَ (10)

Wir haben euch ein Buch herabgesandt, in dem es fur euch eine Ermahnung gibt. Warum wollt ihr euch nicht des Verstandes bedienen?) 01 (

Translation) Azhar(, Page: 323

وَ كَمْ قَصَمْنا مِنْ قَرْيَةٍ كانَتْ ظالِمَةً وَ أَنْشَأْنا بَعْدَها قَوْماً آخَرينَ (11)

Wie viele Stadtgemeinschaften, die Unrecht taten, haben Wir vernichtet! Nach ihnen lieكen Wir neue Gemeinschaften entstehen.) 11 (

فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنا إِذا هُمْ مِنْها يَرْكُضُونَ (12)

Wenn sie Unsere gewaltige Strafe nahen fuhlten, liefen sie wie aufgeschreckte Tiere davon.) 21 (

لا تَرْكُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلى ما أُتْرِفْتُمْ فيهِ وَ مَساكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْئَلُونَ (13)

" Lauft nicht davon, denn das nutzt euch nichts, und kehrt, wenn ihr konnt, zu eurem luxuriosen Leben und euren Wohnstatten zuruck! Vielleicht mochte jemand von euch nach Hilfe suchen.") 31 (

قالُوا يا وَيْلَنا إِنَّا كُنَّا ظالِمينَ (14)

Sie sprachen:" Wehe uns! Wir waren Frevler.") 41 (

فَما زالَتْ تِلْكَ دَعْواهُمْ حَتَّى جَعَلْناهُمْ حَصيداً خامِدينَ (15)

Diesen Ruf wiederholen sie standig, bis Wir sie dem leblosen, abgeernteten Stroh gleich machten.) 51 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٥٨٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٥٨٨