تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Halte deine Angehorigen zum Gebet an und befleiكige dich dabei der Geduld! Wir verlangen von dir keinen Unterhalt. Wir sind es, Die dich versorgen. Der Frommigkeit gebuhrt das gute Ende.) 231 (

وَ قالُوا لَوْ لا يَأْتينا بِآيَةٍ مِنْ رَبِّهِ أَ وَ لَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ ما فِي الصُّحُفِ الْأُولى (133)

Sie sagen:" Warum bringt er uns kein Zeichen von seinem Herrn?" Haben sie) im Koran (denn nicht den klaren Inhalt der fruheren Schriften empfangen?) 331 (

وَ لَوْ أَنَّا أَهْلَكْناهُمْ بِعَذابٍ مِنْ قَبْلِهِ لَقالُوا رَبَّنا لَوْ لا أَرْسَلْتَ إِلَيْنا رَسُولاً فَنَتَّبِعَ آياتِكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَذِلَّ وَ نَخْزى (134)

Wenn Gott sie durch eine vernichtende Strafe vor deiner Entsendung ereilt hatte, hatten sie am Jungsten Tag gesagt:" O unser Herr! Hattest Du uns einen Gesandten geschickt, hatten wir Deine Zeichen befolgt, bevor wir Schmach und Schande erleiden.") 431 (

قُلْ كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحابُ الصِّراطِ السَّوِيِّ وَ مَنِ اهْتَدى (135)

Sprich:" Alle sollen abwarten. Wartet nur ab! Ihr werdet erfahren, wer den rechten Weg ging und wer rechtgeleitet war.") 531 (

Translation) Azhar(, Page: 223

Surah- 12

سورةُ الأنبيَاء

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَ هُمْ في غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ (1)

Der Tag des Gerichts ruckt fur die Unglaubigen naher, wahrend sie sich achtlos abwenden.) 1 (

ما يَأْتيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلاَّ اسْتَمَعُوهُ وَ هُمْ يَلْعَبُونَ (2)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٥٨٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٥٨٦