تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ إِنْ ما نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّما عَلَيْكَ الْبَلاغُ وَ عَلَيْنَا الْحِسابُ (40)

Ob Wir dich etwas sehen lassen von dem, was Wir ihnen an Lohn oder Strafe verheiكen haben oder dich vorher zu Uns abberufen, dir obliegt die Mahnung und Uns die Abrechnung.) 04 (

أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها وَ اللَّهُ يَحْكُمُ لا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَ هُوَ سَريعُ الْحِسابِ (41)

Sehen sie nicht, daك Wir uber das Land verfugen, Gebiete abtrennen und den Glaubigen geben? So urteilt Gott. Es steht keinem zu, Sein Urteil anzutasten. Er ist schnell im Abrechnen.) 14 (

وَ قَدْ مَكَرَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ الْمَكْرُ جَميعاً يَعْلَمُ ما تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ وَ سَيَعْلَمُ الْكُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى الدَّارِ (42)

Manche unter ihnen, die fruher lebten, schmiedeten heimlich uble Plane. Alle Plane aber sind Gott bekannt. Er weiك, was jede Seele an Werken verrichtet, gute wie bose. Am Jungsten Tag werden die Unglaubigen erfahren, wem die schone Wohnstatt im Paradies bestimmt ist.) 24 (

Translation) Azhar(, Page: 552

وَ يَقُولُ الَّذينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلاً قُلْ كَفى بِاللَّهِ شَهيداً بَيْني وَ بَيْنَكُمْ وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتابِ (43)

Die Unglaubigen sagen:" Du bist kein Gesandter Gottes!" Sage:" Es genugt mir, daك Gott mein Zeuge ist und daك Er zwischen euch und mir urteilt, ebenso wie diejenigen, die Wissen vom Buch besitzen.") 34 (

Surah- 41

سورةُ إبراهيم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٤٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٤٧٢