تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Die Glaubigen sollten nicht alle zusammen zum Kampf oder zum Studium aufbrechen. Es konnte von jeder Gemeinde eine Gruppe ausziehen, um Wissen in der Religion zu erlangen. Wenn sie zu den Angehorigen ihrer Gemeinde zuruckkommen, werden sie ihnen ihr Wissen vermitteln und sie warnen, auf daك sie auf der Hut sein mogen.) 221 (

Translation) Azhar(, Page: 702

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا قاتِلُوا الَّذينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَ لْيَجِدُوا فيكُمْ غِلْظَةً وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقينَ (123)

O ihr Glaubigen! Kampft gegen die Unglaubigen in eurer nachsten Umgebung, und laكt sie Harte in euch erkennen! Haltet an der Frommigkeit fest und wisset, daك Gott mit den Frommen ist!) 321 (

وَ إِذا ما أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زادَتْهُ هذِهِ إيماناً فَأَمَّا الَّذينَ آمَنُوا فَزادَتْهُمْ إيماناً وَ هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ (124)

Und wenn eine Sure herabgesandt wird, fragt manch einer unter ihnen spottisch:" Wen von euch hat diese Sure im Glauben gestarkt?" Die Glaubigen werden durch sie gestarkt, und sie freuen sich daruber und schopfen daraus Hoffnung.) 421 (

وَ أَمَّا الَّذينَ في قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزادَتْهُمْ رِجْساً إِلَى رِجْسِهِمْ وَ ماتُوا وَ هُمْ كافِرُونَ (125)

Die Wankelmutigen aber, die bose Absichten hegen, finden sich dadurch in ihren unlauteren Absichten bestarkt und sterben als Unglaubige.) 521 (

أَ وَ لا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ في كُلِّ عامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لا يَتُوبُونَ وَ لا هُمْ يَذَّكَّرُونَ (126)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٣٩٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٣٩٢