تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Wollt ihr der Versorgung der Pilger mit Trinkwasser und der Pflege der Heiligen Moschee den gleichen Wert beimessen, wie jemand, der an Gott und den Jungsten Tag glaubt und auf dem Weg Gottes gekampft hat? Nach Gottes Urteil sind sie uberhaupt nicht gleich. Gott leitet die Ungerechten nicht zum rechten Pfad.) 91 (

الَّذينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا في سَبيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْفائِزُونَ (20)

Die Glaubigen, die sich zu Gott bekannt haben, ausgewandert sind und auf Gottes Weg mit ihrem Leben und Hab und Gut gekampft haben, sind bei Gott hoher eingestuft. Das sind die Gewinner.) 02 (

Translation) Azhar(, Page: 091

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَ رِضْوانٍ وَ جَنَّاتٍ لَهُمْ فيها نَعيمٌ مُقيمٌ (21)

Ihr Herr verkundet ihnen die frohe Botschaft, daك Er ihnen Barmherzigkeit, Wohlgefallen und Garten gewahrt, in denen sie sich immerwahrender Wonne erfreuen.) 12 (

خالِدينَ فيها أَبَداً إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظيمٌ (22)

Darin werden sie ewig bleiben. Bei Gott ist uberaus groكer Lohn.) 22 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آباءَكُمْ وَ إِخْوانَكُمْ أَوْلِياءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإيمانِ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (23)

O ihr Glaubigen! Nehmt nicht eure Vater und eure Bruder zu Vertrauten, wenn sie auf ihrem Unglauben beharren und ihn dem Glauben vorziehen! Wer unter euch sie doch zu Vertrauten nimmt, das sind die Ungerechten.) 32 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٣٦٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٣٦٢