تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

إِلاَّ الَّذينَ عاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئاً وَ لَمْ يُظاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَداً فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقينَ (4)

Wenn aber die Gotzendiener, mit denen ihr bereits ein Bundnis geschlossen habt, alles voll und ganz eingehalten und keinem gegen euch beigestanden haben, muكt ihr das Bundnis mit ihnen voll und ganz und bis zur vereinbarten Frist einhalten. Gott liebt die Frommen.) 4 (

فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ خُذُوهُمْ وَ احْصُرُوهُمْ وَ اقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِنْ تابُوا وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ فَخَلُّوا سَبيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ (5)

Wenn jedoch die vier heiligen Monate verstrichen sind, sollt ihr die Gotzendiener, die das Bundnis gebrochen haben, wo immer ihr sie findet, bekampfen, sie ergreifen, belagern und sie uberall im Auge behalten. Wenn sie reuig ihren Unglauben aufgeben, das Gebet verrichten und die Zakat-Abgaben entrichten, laكt sie ihres Weges ziehen! Gottes Vergebung und Barmherzigkeit sind unermeكlich.) 5 (

وَ إِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكينَ اسْتَجارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْلَمُونَ (6)

Sollte einer der Gotzendiener dich um Schutz bitten, muكt du ihn beschutzen, damit er Gottes Worte hort. Gewahre ihm Asyl! Das sind namlich Menschen, die um die Offenbarung nicht wissen.) 6 (

Translation) Azhar(, Page: 881

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٣٥٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٣٥٧