فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَ عَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَ قالُوا يا صالِحُ ائْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلينَ (77)
Sie erschlugen die Kamelstute und miكachteten den Befehl ihres Herrn. Dann sprachen sie:" Salih! Bring uns doch die Strafe, die du uns verheiكen hast, wenn du ein Gesandter bist!") 77 (
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا في دارِهِمْ جاثِمينَ (78)
Da suchte sie ein Erdbeben heim, und am Morgen lagen sie tot in ihren Wohnstatten am Boden.) 87 (
فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَ قالَ يا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسالَةَ رَبِّي وَ نَصَحْتُ لَكُمْ وَ لكِنْ لا تُحِبُّونَ النَّاصِحينَ (79)
Salih hatte sich zuvor von ihnen abgewandt und gesagt:" O mein Volk! Ich habe euch Gottes Botschaft ubermittelt und bot euch aufrichtigen Rat an, aber ihr liebt zuverlassige Ratgeber nicht.") 97 (
وَ لُوطاً إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ أَ تَأْتُونَ الْفاحِشَةَ ما سَبَقَكُمْ بِها مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعالَمينَ (80)
Wir berichten nun uber Lot, der zu seinem Volk sprach:" Wie konnt ihr die abscheulichen Vergehen, die vor euch kein Mensch auf der Welt verubt hat, begehen?) 08 (
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّساءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ (81)
Ihr macht euch in Leidenschaft an Manner heran anstelle von Frauen. Ihr seid ein zugelloses Volk!") 18 (
Translation) Azhar(, Page: 161
وَ ما كانَ جَوابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُناسٌ يَتَطَهَّرُونَ (82)
Als Antwort konnte sein Volk nur sagen:" Vertreibt seine Leute und ihn aus eurer Stadt, denn sie sind Menschen, die sich rein halten.") 28 (