تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Furwahr, wenn ihr Geduld ubt und gottesfurchtig seid und der Feind euch plotzlich angreift, wird euer Herr euch mit funftausend heransturmenden Engeln unterstutzen.) 521 (

وَ ما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلاَّ بُشْرى لَكُمْ وَ لِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ وَ مَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزيزِ الْحَكيمِ (126)

Gott wollte nichts anderes als euch eine frohe Botschaft verkunden und euren Herzen dadurch innere Sicherheit gewahren. Der Sieg kommt von Gott allein, dem Allmachtigen, Allweisen.) 621 (

لِيَقْطَعَ طَرَفاً مِنَ الَّذينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خائِبينَ (127)

Manche Unglaubige sollten durch euren Sieg vernichtet oder erniedrigt werden, damit sie sich geschlagen zuruckziehen.) 721 (

لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْ ءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظالِمُونَ (128)

Dir obliegt nicht die Entscheidung uber sie. Er kann ihnen verzeihen und Er kann sie bestrafen, weil sie unrecht getan haben.) 821 (

وَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحيمٌ (129)

Gott gehort alles, was in den Himmeln und auf Erden ist. Er verzeiht, wem Er will, und Er bestraft, wen Er will. Gott ist der Allverzeihende, Allbarmherzige.) 921 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا الرِّبَوا أَضْعافاً مُضاعَفَةً وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (130)

Ihr Glaubigen! Nehmt keine doppelten und vielfachen Zinsen! Furchtet Gott, damit ihr Erfolg habt!) 031 (

وَ اتَّقُوا النَّارَ الَّتي أُعِدَّتْ لِلْكافِرينَ (131)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٢٧٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٢٧٣