تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Er ist es, Der euch nachts - - ahnlich den Toten - - schlafen laكt und weiك, was ihr tagsuber macht, und so laكt Er euch bis zum vorbestimmten Ende leben. Zu Ihm werdet ihr dann am Jungsten Tag zuruckgerufen werden. Er wird euch uber eure Taten, die guten und die bosen, berichten und euch zur Rechenschaft ziehen.) 06 (

وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ يُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّى إِذا جاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنا وَ هُمْ لا يُفَرِّطُونَ (61)

Er ist der machtige Herr uber Seine Diener. Er schickt Huter, die euch uberwachen. Wenn der Tod zu einem kommt, beenden Unsere Boten, die die Zeit genau einhalten, sein Leben.) 16 (

ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلاهُمُ الْحَقِّ أَلا لَهُ الْحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الْحاسِبينَ (62)

Alle werden am Jungsten Tag auferweckt und zu ihrem wahren Herrn zuruckgefuhrt. Er allein urteilt, und Er ist der Schnellste im Abrechnen.) 26 (

قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً لَئِنْ أَنْجانا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرينَ (63)

Sprich:" Wer rettet euch aus finsterer Not auf Land und Meer? Wenn ihr Ihn unterwurfig, laut oder lautlos anfleht: Wenn Er uns aus der Not rettet, werden wir gewiك zu den Dankbaren gehoren. '") 36 (

قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْها وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ (64)

Sprich:" Gott allein ist es, Der euch aus dieser und aus jeder Not rettet; trotzdem gesellt ihr Ihm andere Gottheiten bei.") 46 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٢٤٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٢٤٤