Vor dir wurden bereits Gesandte der Luge geziehen; sie ertrugen geduldig die Bezichtigungen und die Belastigung, bis Unsere Hilfe zu ihnen kam. Gottes Worte, die Seine Hilfe verheiكen, sind unabanderlich. Dir ist uber die Gesandten vor dir berichtet worden, und du weiكt, wie es ihnen erging.) 43 (
وَ إِنْ كانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْراضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقاً فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّماً فِي السَّماءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدى فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْجاهِلينَ (35)
Wenn es dir schwerfallt, die Abkehr der Unglaubigen zu ertragen, bohre dir einen Tunnel durch die Erde, wenn du konntest, oder stelle dir eine Leiter zum Himmel auf, um ihnen einen einleuchtenden Beweis zu bringen! Wenn Gott wollte, hatte Er sie alle zum Glauben gezwungen) aber jeder soll sich freien Willens fur den Glauben entscheiden (. Stelle dich nicht in die Reihe der Unwissenden, die Gottes Weisheit nicht erkennen!) 53 (
Translation) Azhar(, Page: 231
إِنَّما يَسْتَجيبُ الَّذينَ يَسْمَعُونَ وَ الْمَوْتى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ (36)
Nur diejenigen, die horen und verstehen konnen, werden deinem Aufruf Folge leisten. Die Unglaubigen sind den Toten gleich. Gott wird sie am Jungsten Tag auferwecken. Sie kehren zu Ihm zuruck und werden zur Rechenschaft gezogen.) 63 (
وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ عَلى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ (37)