تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Gott hat keine Bahira) Kamelstute, deren Ohr, wenn der funfte Wurf mannlich ist, geschlitzt wird und die nicht arbeiten oder geschlachtet werden durfte (, keine Sa`iba) Kamelstute, die auf Gelubde hin wie die Bahira behandelt wurde (, keine Wasila) Mutterschaf, das verschiedene Zwillinge warf; das mannliche Tier davon wurde nicht den Gotzen geopfert (und keinen Hami) Kamel, von dem zehn Wurfe stammen und deswegen nicht arbeiten und geritten werden durfte (bestimmt, sondern die Unglaubigen sind es, die Gott ihre Lugen zugeschrieben haben. Die meisten von ihnen bedienen sich ihres Verstandes nicht.) 301 (

Translation) Azhar(, Page: 521

وَ إِذا قيلَ لَهُمْ تَعالَوْا إِلى ما أَنْزَلَ اللَّهُ وَ إِلَى الرَّسُولِ قالُوا حَسْبُنا ما وَجَدْنا عَلَيْهِ آباءَنا أَ وَ لَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْلَمُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ (104)

Wenn ihnen gesagt wird:" Kommt, hort auf die Offenbarung, die Gott herabgesandt hat, und hort auf die Ermahnung des Gesandten!" sagen sie:" Wir begnugen uns mit dem, woran unsere Vater geglaubt haben." Wie konnen sie so etwas auكern, da ihre Vater um die Wahrheit nicht wuكten und den rechten Weg nicht kannten?) 401 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَميعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (105)

O ihr Glaubigen! Kummert euch um euch selbst! Euch schadet kein Verirrter, wenn ihr wohlgeleitet seid. Am Jungsten Tag kehrt ihr alle zu Gott zuruck, Der euch uber eure Taten berichtet und Gericht halt.) 501 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٢٢٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٢٢٦