تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

تَرى كَثيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذابِ هُمْ خالِدُونَ (80)

Du siehst, wie viele von ihnen auf die Unglaubigen vertrauen. Welch schlimmes Verhalten! Dafur haben sie sich Gottes Zorn zugezogen, und in der Qual der Holle werden sie ewig bleiben.) 08 (

وَ لَوْ كانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِيِّ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياءَ وَ لكِنَّ كَثيراً مِنْهُمْ فاسِقُونَ (81)

Wenn sie an Gott, den Propheten und die ihm herabgesandte Offenbarung geglaubt hatten, hatten sie sie nicht zu Vertrauten genommen. Aber die meisten von ihnen sind? beltater.) 18 (

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَداوَةً لِلَّذينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَ الَّذينَ أَشْرَكُوا وَ لَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذينَ آمَنُوا الَّذينَ قالُوا إِنَّا نَصارى ذلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسينَ وَ رُهْباناً وَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ (82)

Du wirst gewiك feststellen, daك die schlimmsten Feinde der Glaubigen die Juden und die Anhanger der Vielgotterei sind und daك die den Glaubigen am freundlichsten Gesinnten die Christen sind. Das liegt daran, daك es unter ihnen Priester und Monche gibt und daك sie bescheiden sind.) 28 (

Translation) Azhar(, Page: 221

وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرى أَعْيُنَهُمْ تَفيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنا آمَنَّا فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدينَ (83)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٢٢٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٢٢٠