تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Von denen, die sagten:" Wir sind Christen", nahmen Wir die Verpflichtung entgegen, wirklich zu glauben. Sie vernachlaكigten einen Teil der an sie gerichteten Ermahnung. Deswegen lieكen Wir zur Strafe Feindseligkeit und Haك unter ihnen aufkommen bis zum Jungsten Tag. Am Jungsten Tag wird Gott ihnen die ublen Taten, die sie begangen haben, vorhalten und sie zur Rechenschaft ziehen.) 41 (

يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثيراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثيرٍ قَدْ جاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَ كِتابٌ مُبينٌ (15)

O ihr Schriftbesitzer! Zu euch ist Unser Gesandter gekommen, um euch viel von dem, was ihr verborgen gehalten habt, zu erlautern, und vieles wird er ubergehen. Zu euch ist von Gott ein Licht und ein klares Buch gekommen.) 51 (

يَهْدي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَهُ سُبُلَ السَّلامِ وَ يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَ يَهْديهِمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقيمٍ (16)

Mit diesem Buch) dem Koran (leitet Gott diejenigen auf die Wege des Heils, die sich um Sein Wohlgefallen bemuhen. Er fuhrt sie mit Seiner Ermachtigung aus der Finsternis ans Licht und bringt sie auf den geraden Weg.) 61 (

لَقَدْ كَفَرَ الَّذينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً إِنْ أَرادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَ أُمَّهُ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ جَميعاً وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ (17)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٩٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٩٨