تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ausgenommen sind die, die spater bereuen und sich tatsachlich bessern. Gott ist voller Vergebung und Barmherzigkeit.) 98 (

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا بَعْدَ إيمانِهِمْ ثُمَّ ازْدادُوا كُفْراً لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَ أُولئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ (90)

Die Reue derer aber, die einst glaubten und dann unglaubig wurden und sich im Unglauben steigerten, wird nie angenommen. Das sind die Verirrten.) 09 (

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا وَ ماتُوا وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْ ءُ الْأَرْضِ ذَهَباً وَ لَوِ افْتَدى بِهِ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ أَليمٌ وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرينَ (91)

Die Unglaubigen, die als Unglaubige sterben, konnen sich nicht von der Hollenstrafe loskaufen, auch wenn sie als Losesumme die ganze Erde voll Gold bieten wurden. Auf sie wartet qualvolle Strafe, und niemand kann ihnen helfen.) 19 (

Translation) Azhar(, Page: 26

لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ شَيْ ءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ (92)

Gottes Gunst werdet ihr erst erlangen, wenn ihr von den Gaben spendet, die ihr liebt. Was ihr auch spendet, Gott weiك genau daruber Bescheid.) 29 (

كُلُّ الطَّعامِ كانَ حِلاًّ لِبَني إِسْرائيلَ إِلاَّ ما حَرَّمَ إِسْرائيلُ عَلى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْراةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْراةِ فَاتْلُوها إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (93)

Alle Speisen waren den Kindern Israels erlaubt, ausgenommen die, die Israel sich selbst verboten hatte, bevor die Thora herabgesandt wurde. Sprich:" Bringt die Thora herbei und lest sie vor, wenn ihr die Wahrheit sagt!") 39 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١١٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١١٠