Erinnert euch daran, daك Wir mit Moses vierzig Nachte zur Anbetung vereinbarten! Als er wieder zu euch zuruckkehrte, hattet ihr in seiner Abwesenheit das Kalb als Gotzen angebetet. Da habt ihr schweres Unrecht getan.) 15 (

ثُمَّ عَفَوْنا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (52)

Spater vergaben Wir euch, auf daك ihr Gott) fur Seine Gnade (Dankbarkeit erweisen moget.) 25 (

وَ إِذْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ وَ الْفُرْقانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (53)

Erinnert euch daran, daك Wir Moses die Schrift) die Thora (und die Wahrheit gaben) in der das Gute vom Bosen abgegrenzt ist (, auf daك ihr auf den geraden Weg geleitet werdet!) 35 (

وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بارِئِكُمْ فَتابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ (54)

Gedenkt, wie Moses einst seinen Leuten sagte:" Ihr habt euch an euch selbst vergangen, als ihr das Kalb vergottertet. Bittet Gott um Vergebung und erlegt euch eine schwere, fast todbringende Buكe auf! Das ist fur euch, Gott dem Schopfer gegenuber, das beste." So hat Er euch vergeben. Gott ist voller Vergebung und Barmherzigkeit.) 45 (

وَ إِذْ قُلْتُمْ يا مُوسى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ (55)

Gedenkt, als ihr sagtet:" O Moses, wir werden dir nicht eher glauben, bis wir Gott mit eigenen Augen gesehen haben." Da traf euch zur Strafe der Blitz, wahrend ihr hilflos umherschautet.) 55 (