تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Die Moscheen gehoren Gott. Darum betet niemand neben Gott an!) 81 (

وَ أَنَّهُ لَمَّا قامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَداً (19)

Als Gottes Diener aufstand und Gott anbetete, bildeten die Dschinn dichte Kreise um ihn und horten mit Bewunderung zu.) 91 (

قُلْ إِنَّما أَدْعُوا رَبِّي وَ لا أُشْرِكُ بِهِ أَحَداً (20)

Sprich:" Ich bete nur meinen Herrn an und geselle Ihm niemand bei.") 02 (

قُلْ إِنِّي لا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَ لا رَشَداً (21)

Sprich:" Ich kann euch weder Schaden zufugen, noch euch rechtleiten.") 12 (

قُلْ إِنِّي لَنْ يُجيرَني مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَ لَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَداً (22)

Sprich:" Von mir kann niemand Gottes Strafe abwenden, und ich werde auكer bei Ihm keinen Zufluchtsort finden.) 22 (

إِلاَّ بَلاغاً مِنَ اللَّهِ وَ رِسالاتِهِ وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها أَبَداً (23)

Ich kann nur von Gott und Seinen Botschaften verkunden. Denjenigen, die sich Gott und Seinem Gesandten widersetzen, steht das Feuer der Holle zu, in der sie ewig bleiben werden.) 32 (

حَتَّى إِذا رَأَوْا ما يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ ناصِراً وَ أَقَلُّ عَدَداً (24)

Wenn sie der ihnen angedrohten Strafe ansichtig werden, bekommen sie zu wissen, wer den schwacheren Helfer hat und wer weniger an Zahl ist.") 42 (

قُلْ إِنْ أَدْري أَ قَريبٌ ما تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَداً (25)

Sprich:" Ich weiك nicht, ob die euch angedrohte qualvolle Strafe bald kommt, oder ob mein Herr dafur eine lange Frist gesetzt hat.) 52 (

عالِمُ الْغَيْبِ فَلا يُظْهِرُ عَلى غَيْبِهِ أَحَداً (26)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٠٧٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٠٧٧