تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

اتَّخَذُوا أَيْمانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذابٌ مُهينٌ (16)

Sie haben sich ihrer Schwure als Schutzschild bedient, so bringen sie die Menschen vom Weg Gottes ab. Ihnen gebuhrt entehrende Strafe.) 61 (

لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فيها خالِدُونَ (17)

Ihr Vermogen und ihre Kinder werden ihnen nichts gegen Gott nutzen. Sie sind die Bewohner der Holle, in der sie ewig bleiben werden.) 71 (

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَميعاً فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَما يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلى شَيْ ءٍ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْكاذِبُونَ (18)

Am Jungsten Tag, wenn Gott sie alle auferwecken und versammeln wird, werden sie die gleichen Schwure leisten, die sie euch geschworen haben. Sie werden meinen, daك sie durch ihre List die Wahrheit tauschen. Sie sind in der Tat die schlimmsten Lugner.) 81 (

اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطانُ فَأَنْساهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولئِكَ حِزْبُ الشَّيْطانِ أَلا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطانِ هُمُ الْخاسِرُونَ (19)

Der Satan hat sich ihrer so bemachtigt, daك er sie vergessen lieك, Gottes zu gedenken. Das ist die Partei Satans. Die Angehorigen der Partei des Satans sind die Verlierer.) 91 (

إِنَّ الَّذينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ أُولئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ (20)

Diejenigen, die Gott und Seinem Gesandten trotzen, sind die Niedrigsten.) 02 (

كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَ رُسُلي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزيزٌ (21)

Gott hat vorgeschrieben:" Ich werde siegen, desgleichen Meine Gesandten." Gott ist allmachtig und gewaltig.) 12 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٠٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٠٢٢