لاه ابن عمك لا أفضلت في حسب يوما ولا أنت دياني فتخزوني
والثالثة (15) .
لاه ابن عمك لا أفضلت في حسب فينا ولا أنت دياني فتخزوني
والملاحظ على ذلك أنّ البيت بروايتيه الأخيرتين جاء بلفظ (يوما ) و( فينا) ولا شاهد فيه اعتمادا على ذلك . ولعلّ الأمر من تصرف اللغويين أنفسهم .
هوامش قافية النون
1. من الشواهد مجهولة القائل أورده سيبويه في الكتاب : 2/135 وابن عقيل في شرح الألفية :1/391
2. أنظر. شرح ابن عقيل : 1/391
3. الكتاب : 2/135
4. أنظر. الأصول في النحو : 1/246
5. تهذيب اللغة : 15/406
6. درة الغواص في أوهام الخواص :230
7. ذكر البغدادي : (( وهذا الشاهد مع كثرة دورانه في كتب النحو لم يعلم له قائل )) خزانة الأدب : 4/154
8. أنظر المصدر السابق : 4/154
9. أنظر . المصدر السابق : 4/ 154
10. شرح الرضي على الكافية : 2/196
11. أنظر . البداية والنهاية : 1/ 72
12. البيت لذي الإصبع العدواني . أنظر النسبة في : العين : 4/91 والمفضليات : 160
13. أنظر . شرح ابن عقيل : 2/23 وأنظر الشاهد في:حروف المعاني : 79
14. وردت هذه الرواية في : تهذيب اللغة : 14/ 131 والمحكم والمحيط الأعظم : 9/ 400
15. أنظرها في : لسان العرب : 13/ 167( دين)
(هاء)
46.أمّ الحليس لعجوز شهربه ترضى من اللحم بعظم الرقبه(1)
مجيء الشاهد باللفظ المتقدم مدعاة لتأويلات نحوية متعددة منها أنّ اللام في ( لعجوز) زائدة وزيادتها في الخبر شاذة لا يقاس عليها (2) . ومنها أنّ الأصل (لهي عجوز) . قال الرضي : (( وقدر بعضهم لهي عجوز لتكون في التقدير داخلة على المبتدأ ))(3). يدفعهم لذلك الرواية المتقدمة للبيت مع أنّه قد جاء برواية أخرى تخلو من الزيادة والتأويل وهي:
ربّ عجوز من سليم شهربه ترضى من اللحم بعظم الرقبه
قال البغدادي : (( وأنشد الآمدي في ترجمة عنترة هذا ، ربّ عجوز من سليم شهربة ))(4) .
هوامش قافية الهاء