محمد أحمد برانق، أبو العتاهية، القاهرة 1947، شعراء بغداد، للخاقانى 2/ 147 - 148، الأعلام، للزركلى 1/ 319، معجم المؤلفين لكحالة 2/ 285 - 286، مراجع تراجم الأدباء العرب، للوهابى 1/ 194 - 202، وفيه ذكر مصادر أخرى./ وقد عدّ أبو العتاهية، والسيد الحميرى، وبشار بن برد، أغزر شعراء العرب شعرا، وقيل: إنه لم يقدر أحد على جمع كل شعر هؤلاء الثلاثة لكثرته (انظر: الأغانى 4/ 1 - 2، الفهرست، لابن النديم 160)، وكان ممن يعرف شعر أبى العتاهية ويرويه إسحاق بن إبراهيم الموصلى (انظر: الأغانى 7/ 157)، ورأى ابن النديم (ص 160) من شعره بالموصل حوالى عشرين جزءا، وذكر أن ما رآه يدل على أنه يقع كاملا فى 30 جزءا، وكان ابن عمار الثقفى (المتوفى سنة 319/ 931) قد كتبها، وهو صاحب كتاب «أخبار أبى العتاهية» (ابن النديم 148، إرشاد الأريب، لياقوت 1/ 227)، الذى يبدو أن أبا الفرج (الأغانى 4/ 7، 12، 13، 33 - 34، ومواضع أخرى كثيرة) قد أفاد منه، ومن بين مصادر أبى الفرج كان كذلك كتاب هارون بن على بن يحيى المنجّم (المتوفى سنة 288/ 901)، ويحتمل أنه كتاب «البارع» (انظر: الفهرست، لابن النديم 144)، وقيل: إن أحمد بن أبى طاهر طيفور (المتوفى 280 هـ/ 893 م) عمل كتاب «اختيار شعر أبى العتاهية» (المرجع السابق ص 147)، والراجح أنه اعتمد فيه على راويته أبى دعامة على بن بريد القيسى، الذى روى عن أبى العتاهية مباشرة (انظر: إرشاد الأريب، لياقوت 5/ 105)، وصنف أبو سهل إسماعيل بن على النوبختى (المتوفى سنة 311/ 923) كتابا «(فى الصفات ل) الرد على أبى العتاهية فى التوحيد فى شعره» (انظر فهرست الطوسى 35، الرجال، للنجاشى 25)، ووصل إلينا الديوان بصنعة ابن عبد البر (المتوفى سنة 463/ 1071).
المخطوطات: بطرسبرج، الجامعة) 14 B نسخ فى 987 هـ، انظر: مجلة معهد المخطوطات العربية 6/ 1960/ 320)، دار الكتب بالقاهرة، أدب 393 (نسخ فى 1297 هـ، انظر: الفهرس، طبعة ثانية 3/ 115)، باريس 1176 (41 ورقة، انظر: فايدا 303)، وتوجد قصائد، وقطع فى المصادر الآنفة، وفى طائفة من كتب الأدب، والاختيارات.
ونشر لويس شيخو الديوان، على مخطوطة القاهرة، مع إضافة قصائد جمعها من كتب الأدب، بعنوان:
«الأنوار الزاهية فى ديوان أبى العتاهية»، بيروت 1886، 1888، 1909 (انظر: معجم المطبوعات، لسركيس 323)، وترجم رشر الزهديات إلى الألمانية، وفقا لطبعة 1909:
O. Rescher, Der Di Wandes Abu'l- Atahija, Teil I, Stuttgart 1928,
وطبع الديوان فى بيروت، دار صادر 1964، وحققه مرة أخرى شكرى فيصل، دمشق 1965، انظر: تعليق أحمد الجندى، فى: مجلة المجمع العلمى العراقى بدمشق 40/ 1965/ 668 - 669، ونشر لويس شيخو نخبة من شعره، «أبو العتاهية. منتخبات شعرية»، بيروت 1927، 1931، 1950 (الروائع 10)، وانظر