يرها ولا قارب رؤيتها، وفي قوله: ﴿ولا يكاد يسيغه﴾ 1 [أنه لا يسيغه] ولا يقارب إساغته وهذا رأي شيخنا أبي حيان.
ومذهب أبي الفتح أن نفيها يدل على وقوع الفعل بعد بطء بدليل ﴿فذبحوها وما كادوا يفعلون﴾ 3 ومن ثم قيل إذا دخل عليها نفي أثبتت، وأنشد عليه.
أنجوي هذا العصر ما هي لفظة ... جرت بلساني جرهم وثمود4
وجرى على هذا الشيخ الفراء فقال في فتاويه: إذا قال لامرأته: ما كدت أطلقك يكون هذا إقرارا بالطلاق فيحكم عليه بالوقوع. وهذا فيه نظر؛ إذ لم يصدر لعارف مدلول هذه اللفظة معتقد فيها هذا الاعتقاد.
وجمع ابن مالك بين المذهبين فقال في التسهيل وتبقى كاد إعلاما بوقوع الفعل غدا ولعدمه وعدم مقارنته ولقد أجاد؛ فإن لهما هذين الاستعمالين.
أما إعلامها بوقوع الفعل غدا. وهو مذهب أبي الفتح فبدليل الآية ولإمكان ذلك رجع ذو الرمة في قوله:
إذا غير النأي المحبين لم يكد ... رسيس الهوى من حب مية يبرح5
أما إعلامها بعدم الفعل وعدم مقارنته وهو الاستعمال الثاني؛ فهو مذهب الزجاجي، وقد ذكرنا من شواهده وإذا ثبتت الاستعمالان في لغة العرب تعين مذهب ابن مالك؛ غير أن الأول منهما فيما [أحسب] 6 أكثر.
والحاصل أن كاد معناها قارب؛ فإذا قلت ما كاد فقد نفيت المقاربة ولا يلزم من نفيها نفي الفعل؛ فإنك تقول خلص فلان وما كاد يخلص وتقول نجا وما قارب النجاة