قال رؤبة : [ + من الرجز + ]

( فذاك بخال أروز الأرز % )

أضافه إلى المصدر ، والأروز : المنقبض من بخله .

وفي الكامل للمبرد :

يوم يم بوزن عم مثل ليل أليل .

وفي كتاب ليس لابن خالويه :

يقال هذا ليل أليل ويم أيوم ، إذا كان صعبا شديدا في قتال أو حرب ، ويقول آخرون يوم يوم ، وقد يقلب فيقال : يم .

قال الشاعر : [ من الرجز ]

( مروان مروان أخو اليوم اليمي % )

وفي كتاب الليل والنهار لأبي حاتم :

يقال ليل ليلي .

وفي كتاب الأيام والليالي للفراء .