تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكَ وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى * إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى﴾ [طه: 47 – 48]

ركندورف: ??? ???? ?????: ????? ????? ?????, ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??????! ?? ???? ???? ?????? ??? ?????, ????? ????? ???? ?????.* ?? ??? ???, ?? ??????? ????? ??? ??????? ????? ???? ????? (1).

ريفلين: ??????????? ?????? ???????? ???????????: " ????????? ???????? ?????????, ?????? ????? ???????? ??? ?????? ????????? ????? ?????????. ?????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????????, ???????? ??? ???? ????? ?????? ???????? ?????????.*????? ?????? ?????? ??????????, ???? ??????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ???????? ????? " (2).

بن شمش: ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??????. ??? ?? ????, ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ?????. ????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ????????? ?????? ????? (3).

التفسير: (فأتياه) أمر بإتيانه الذي هو عبارة عن الوصول إليه بعدما أُمرا بالذهاب إليه فلا تكرار، وهو عطف على (لا تخافا) باعتبار تعليله بما بعده. ﴿فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ﴾ أمر بذلك تحقيقاً للحق من أول الأمر

(1) () ???????: ??'181.

(2) () ??????: ??' 322.

(3) () ?? ???: ??' 188.

سورة (طه) في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم · الصفحة ٥٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

سورة (طه) في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريمص ٥٥